CAD Designer / Diseñador CAD | Telecommunications | COLOMBIA

Advanced written and spoken English is required.

PURPOSE

The ideal candidate will be a CAD Technician with experience in the use of CAD Software to create detailed 2D or 3D drawings of Telecommunications sites. This role involves the drafting design of wireless communication projects, including new and existing tower structures, building structures, structural components, and all architectural and civil details.

Functions

• Creating and drafting detailed design drawings: Use CAD software to create 2D or 3D drawings and schematics for telecommunications projects.
• Collaborating with Project Managers and Engineers: Work closely with a team of project managers, engineers, and designers to understand project requirements and specifications.
• Modifying Designs: Modify existing designs and correct any errors to ensure accuracy and compliance with industry standards and code compliance.
• Quality Assurance - Quality Control (QA-QC): Ensure all drawings and designs comply with industry standards and regulations.
• Documenting Specifications: Draft technical specifications, templates, details, and blocks in AutoCAD.
• Adhere to all federal, state, local, and company safety requirements.
• Domestic and International travel as required.
• Perform other CAD Drafting duties as required and assigned.
  
  

These job functions are representative of tasks accomplished by incumbents. The list is not exhaustive; incumbents perform other related tasks.

Qualifications

• Bachelor’s degree in civil engineering, architecture or a technical degree in AutoCAD.
• 3-5 years of CAD Drafting experience with AutoCAD.
• Strong attention to detail and problem-solving abilities.
• Experience with wireless telecommunications.
• Technical communication and documentation skills.
• Ability to organize and prioritize tasks to meet deadlines.
• Self-driven with the ability to work effectively independently or as part of a group, utilizing resources as required to complete drafting tasks successfully.
• Proficiency in common architectural and engineering software programs: AutoCAD, and Adobe Acrobat.
• Proficiency in using Microsoft Suite products such as MS Word, Excel, Teams, and Outlook.
• Ability to work within a team environment with individuals from various offices and disciplines through all phases of design.
• Knowledge of construction practices and principles.
• Professional written and verbal communication skills.
• Ability to travel up to 10%.
• Extensive experience with wireless telecommunications or broadcast towers preferred.
• Bilingual; English and Spanish.
  
  

It is the policy and practice of this Company to prohibit any form of discrimination or harassment based on race, color, religion, sex, gender identity, sexual orientation, transgender status, national origin, age, disability, military or veteran status, or status in any group protected by federal, state or local law.

PROPOSITO:

El candidato ideal será un diseñador de CAD con experiencia en el uso de software de CAD para crear planos detallados en 2D o 3D de sitios de telecomunicaciones. Este puesto implica el diseño de proyectos de comunicaciones inalámbricas, incluyendo estructuras de torres nuevas y existentes, estructuras de edificios, componentes estructurales y todos los detalles arquitectónicos y civiles.

FUNCIONES

• Crear y redactar planos de diseño detallados: Utilizar software CAD para crear dibujos y esquemas en 2D o 3D para proyectos de telecomunicaciones.
• Colaboración con gestores de proyectos e ingenieros: Trabajar en estrecha colaboración con un equipo de gestores de proyectos, ingenieros y diseñadores para comprender los requisitos y especificaciones del proyecto.
• Modificación de diseños: Modificar los diseños existentes y corregir cualquier error para garantizar la precisión y el cumplimiento de los estándares de la industria y el cumplimiento de los códigos.
• Garantía de calidad - Control de calidad (QA-QC): Garantizar que todos los planos y diseños cumplen las normas y reglamentos del sector.
• Documentación de especificaciones: Redactar especificaciones técnicas, plantillas, detalles y bloques en AutoCAD.
• Cumplir todos los requisitos de seguridad federales, estatales, locales y de la empresa.
• Viajes nacionales e internacionales según sea necesario.
• Realizar otras tareas de dibujo CAD según se requiera y asigne.
  
  

Estas funciones de trabajo son representativas de las tareas realizadas por los titulares. La lista no es exhaustiva; los titulares realizan otras tareas relacionadas.

REQUERIMIENTOS

• Licenciatura en ingeniería civil, arquitectura o un título técnico en AutoCAD.
• 3-5 años de experiencia en dibujo CAD con AutoCAD.
• Gran atención al detalle y capacidad de resolución de problemas.
• Experiencia en telecomunicaciones inalámbricas.
• Capacidad de comunicación y documentación técnica.
• Capacidad de organizar y priorizar tareas para cumplir los plazos.
• Capacidad para trabajar de forma independiente o en grupo, utilizando los recursos necesarios para completar con éxito las tareas de dibujo.
• Dominio de los programas informáticos habituales de arquitectura e ingeniería: AutoCAD y Adobe Acrobat.
• Dominio de los productos de Microsoft Suite, como MS Word, Excel, Teams y Outlook.
• Capacidad para trabajar en equipo con personas de distintas oficinas y disciplinas en todas las fases del diseño.
• Conocimiento de las prácticas y principios de la construcción.
• Habilidades profesionales de comunicación escrita y verbal.
• Capacidad para viajar hasta un 10%.
• Preferiblemente, amplia experiencia en telecomunicaciones inalámbricas o torres de radiodifusión.
• Bilingüe: inglés y español.
  
  

Es la política y la práctica de esta Compañía prohibir cualquier forma de discriminación o acoso basado en la raza, el color, la religión, el sexo, la identidad de género, la orientación sexual, el estado transgénero, el origen nacional, la edad, la discapacidad, el estado militar o de veterano, o el estado en cualquier grupo protegido por la ley federal, estatal o local.